კულტურა

ქართველი ოპერის მომღერალი ანიტა რაჭველიშვილი  თავის ქვეყანას მთელ მსოფლიოს აცნობს და შეუდარებელი შესრულებით მონუსხულს ტოვებს  უცხოელ მსმენელს. მრავალ ჯერ დაჯილდოვებული მსოფლიო მვნიშველობის  ქართველი მეცო-სოპრანო ამ ჯერად ათენს ესტუმრება და  27, 29 და 31 ივლისს  ჰეროდუსის თეატრის (Odeon of Herodes Atticus)   სცენაზე, ჯორჯ ბიზეს ოპერაში "კარმენი" მთავარ პარტიას  შეასრულებს.   დასაწყისი 21.00სთ-ზე....

ართულად : ქრისტე აღსდგა ! - ჭეშმარიტად აღსდგა ! ბერძნულად: Χριστός ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη! ლათინურად: Christus resurrexit! Resurrexit vere! რუსულად : Христос Воскрес! Воистину Воскрес! გერმანულად: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! ინგლისურად : Christ is Risen! Truly He is Risen! ან Christ is Risen! He is Risen indeed! ფრანფულად : Le Christ est...

ცნობილი ქართველი სელებრითი, "ICI PARIS" პი­არ­ - მე­ნე­ჯე­რი, ტე­ლე და რა­დი­ო­­წამ­ყვა­ნი ხატია შამუგია საბერძნეთის დედაქალაქს ლეგენდარული ქართული ანსანმბლის ,,ერისიონის" კონცერტზე დასასწრებად და მონაწილეობისთვის ეწვია. კონცერტი რომელიც ათენის ერთ-ერთ ცნობილ და გრანდიოზული მასშტაბის სცენაზე, გალაცის ოლიმპიურ სტადიონზე კვირას 24 ივნისს შედგება უკვე იქცა ქართველი ვარსკვლავების შეკრების მიზეზად ევროპის კულტურულ დედაქალაქში.  DIASPORA.GE...

ჩვენი რუბრიკის " პერსონა "-ს სტუმარია მსახიობი,მუსიკალური პროდუსერი და საბერძნეთში მოღვაწე არაერთი წარმატებული კულტურული პროექტის ხელმძღვანელი  მამუკა ლიპარტელიანი.  მამუკა ლიპარტელიანი საქართველოში დაიბადა,  დაამთავრა თბილისის შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო თეატრალური ინსტიტუტი. წლების მანძილზე იყო საქართველოს ტელევიზიის პირველი არხის მუსიკალური რედაქციის თანამშრომელი,სტუდია ესტრადის განყოფილების გამგე,არა ერთი მუსიკალური გადაცემების ავტორი და წამყვანი.სახელმწიფო ფილარმონიის მსახიობი,ჯანდაცვისა...

ქართულ-ბერძნული თეატრალური ურთიერთობის ისტორიას ახსოვს ერთი უცნაური დღე: დიდი ხნის წინ, თბილისში, კოტე მარჯანიშვილის სახელობის, სახელმწიფო, აკადემიურ თეატრში გაიმართა სოფოკლეს ტრაგედიის "ოიდიპოს მეფე" მორიგი, მაგრამ უჩვეულო წარმოდგენა, - საქართველოს სტუმრად ეწვია ცნობილი ბერძენი მსახიობი ასპასია პაპატანასიუ... და ქართულ სცენაზე დედოფალ იოკასტას როლი ითამაშა ქართულ სპექტაკლში. მარჯანიშვილელები ქართულად თამაშობდნენ, ბერძენი სტუმარი კი...

20 დეკემბერს, მილანში, 17 საათზე გაიმართება პოეტ დათო მაღრაძესთან შეხვედრა. როგორც  იტალიაში საქართველოს საელჩო იტყობინება შეხვედრაზე ისაუბრებენ ასოციაციის "dipoesia" თავმჯდომარე ჯოვანი ბონოლდი, ლიტარატურის კრიტიკოსები ჯულიანო ლადოლფი და ჯულიო გრეკო და მთარგმნელი ნუნუ გელაძე, რომელმაც იტალიურ ენაზე დათო მაღრაძის არაერთი კრებული თარგმნა. დასწრება თავისუფალია. მისამართი: Biblioteca Sormani, Sala del Grechetto, via...

ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით, გერმანიაში გამომცემლობა Galiani Berlin-ის მიერ გერმანულ ენაზე გამოიცა შოთა რუსთაველის „ვეფხისტყაოსანი“. ტექსტის პროზაული ვერსიის ავტორია ტილმან შპრეკელსენი. ილუსტრაციებზე კატ მენშიკმა იმუშავა.პროექტის „მოგზაურობა რუსთაველის ნაკვალევზე“ ფარგლებში, გერმანული გამომცემლობის დელეგაცია საქართველოში სამდღიანი ვიზიტით იმყოფებოდა. დელეგაციამ საქართველოს რეგიონებში შოთა რუსთაველთან დაკავშირებული გეოგრაფიული პუნქტები დაათვალიერა და შეისწავლა, რის შემდეგაც მოპოვებული მასალები გამომცემლისა და ტექსტის ავტორის მიერ დამუშავდა. ორიგინალ ტექსტზე დაყრდნობით,...

ცოტა ხნის წინ, ინტერნეტი სიმპათიური მამაკაცის ვიდეოებმა დაიპყრო,განსაკუთრებით აქტიურად კი მის ვიდეოებს კი უცხოეთში მცხოვრები ქართველი მდედრობითი სქესის წარმომადგენლები აზიარებდნენ, თუმცა ბევრმა მათგანმა არ იცის ვინ არის ის. ეს მამაკაცი როგორც აღმოჩნდა  - თურქი მსახიობი ჯან იამანია და ამჟამად ერთ-ერთ საკმაოდ პოპულარულ ტელე-სერიალში იღებენ, რომელსაც ქართველი ქალბატონები ინტერნეტით ადევნებენ...

გააცანით საქართველო თქვენს უცხოელ მეგობრებს : Georgia is a small country, but you need to take a deep breath if you’re going to understand it, because Georgia progresses not step by step, but in leaps and bounds. The 33 Georgian Characters are 33 entry points for Georgia’s images and sounds,...

DIASPORA.GE -ს მორიგი აღმოჩენა  საბერძნეში ცხოვრობს, ის რუბრიკა "ხელოვანები"-ს სტუმარი ახალგაზრდა ნიჭიერი მხატვარი გიო პრიგუნაა,რომელიც ცხოვრობს და მოღვაწეობს საბერძნეთში. ჩვენ მას რამოდენიმე კითხვით გავესაუბრეთ გიო შენ ხარ მხატვარი, ხელოვანი თან ამბობენ რომ კარგი მხატვარიაო) მიამბე შენი სამხატვრო საქმინობის შესახებ - მადლობა რომ დაინტერესდით ჩემით) რაც შემეხება მე დავამთავრე სამხატვრო აკადემია და...