Home კულტურა

კულტურა

2017 წლის 13 დეკემბერს, საქართველოს საელჩოში ლონდონში მცხოვრები ქართველი მხატვრის ანა სტეინჰაუზ-კანდელაკის გამოფენა გაიმართა. გამოფენის სახელწოდებაა  „სახლში, სამშობლოდან შორს“ და მასზე ძირითადად წარმოდგენილია ბრიტანეთში მცხოვრები და მოღვაწე ქართველი ემიგრანტების პორტრეტები. საღამოზე სტუმრებს მისასალმებელი სიტყვით მიმართა საქართველოს ელჩმა თამარ ბერუჩაშვილმა და საზოგადოებას თავად მხატვარი წარუდგინა, რომელმაც თავისი შემოქმედებისა და კონკრეტულად...
საქართველოს პარლამენტის დიასპორის საკითხთა კომიტეტის თავმჯდომარე ზვიად კვაჭანტირაძე სოციალური ქსელის საშუალებით მიმართვას ავრცელებს და გერმანიაში მცხოვრებ თანამემამულეებს The Voice of Germany -ის ქართველი მონაწილის ნათია თოდუას მხარდაჭერისკენ მოუწოდებს: ,, მეგობრებო,  მხარი დავუჭიროთ უნიჭიერეს ახალგაზრდა მომღერალს , გერმანიაში ქართული დიასპორის ვარსკვლავს ნათია თოდუას, რომელმაც უკვე აალაპარაკა მთელი გერმანია და მუსიკალური...
გიორგი მღებრიშვილი ,,ფეისბუქის“ საზოგადოება კარგად იცნობს. მოკლე დროში დიდი პოპულარობა მოიპოვა. მის ვიდეოებს ძალიან ბევრი ნახვა, გაზიარება, ლაიქი და კომენტარი აქვს. პოზიტიური, მხიარული და მიზანდასახულია.  ამჟამად ბარსელონაში ცხოვრობს და აპირებს, იქ გააგრძელოს საქართველოს სახელით მოღვაწეობა. გარდა იმისა, რომ კარგი იუმორი აქვს, კარგადაც მღერის  ბედი ესპანურ ,,ვოისში“ სცადა  და საუკეთესო...
2018 წლის მარტიდან თბილისში მუსიკისა და დრამის სახელმწიფო თეატრში წარმოდგენილია მუსიკალური სპექტაკლი „Welcome To Georgia - The Musical”.  წარმოდგენა მიუზიკლის ფორმატში ინგლისურ ენაზეა, რომელიც მაყურებელს საქართველოსა და ქართველების შესახებ მოუთხრობს. სპექტაკლში მაყურებელი წინ ცოცხლდება ქართული თვითმყოფადი კულტურა, როდესაც  ნაციონალურ კოსტიუმებში შესრულებულ ქართულ ცეკვებს,  პოლიფონიურ და ქალაქურ სიმღერებს ცოცხალი შესრულებით ისმენს. მაყურებელი ...
საქართველოს ნაციონალური კერძი "ხაჭაპური" ნიო-იორკის რესტორნებში სულ უფრო მეტად პოპულარული ხდება. ამის შესახებ სტატიას გამოცემა Ny.eater-მა გამოაქვეყნა. Ny.eater-ის ცნობით, ხაჭაპურის მირთმევა ნიუ-იორკში რამდენიმე წელია უკვე შესაძლებელია, თუმცა ქართული ნაციონალური საჭმელი, რომელსაც გამოცემა "პიცის ჰიბრიდს" უწოდებს, ქალაქის ბევრი არაქართული ბარ-რესტორნის მენიუშია უკვე შეტანილი. გამოცემა წერს, რომ ხაჭაპური იმდენად ქართულია, რომ საქართველოში მისი დამზადებისთვის გაწეულ ხარჯებს...
ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით, გერმანიაში გამომცემლობა Galiani Berlin-ის მიერ გერმანულ ენაზე გამოიცა შოთა რუსთაველის „ვეფხისტყაოსანი“. ტექსტის პროზაული ვერსიის ავტორია ტილმან შპრეკელსენი. ილუსტრაციებზე კატ მენშიკმა იმუშავა.პროექტის „მოგზაურობა რუსთაველის ნაკვალევზე“ ფარგლებში, გერმანული გამომცემლობის დელეგაცია საქართველოში სამდღიანი ვიზიტით იმყოფებოდა. დელეგაციამ საქართველოს რეგიონებში შოთა რუსთაველთან დაკავშირებული გეოგრაფიული პუნქტები დაათვალიერა და შეისწავლა, რის შემდეგაც მოპოვებული მასალები გამომცემლისა და ტექსტის ავტორის მიერ დამუშავდა. ორიგინალ ტექსტზე დაყრდნობით,...
ოლია ჰერკულესის „კავკასია - კულინარიული მოგზაურობა საქართველოსა და აზერბაიჯანში“ გერმანულ ენაზე გამოიცა გამომცემლობის Knesebeck Verlag მიერ. ინფორმაციას ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრი ავრცელებს. წიგნი Amazon-ზე 30 ევროდ იყიდება. 33 წლის მზარეულმა რამდენიმე წლის წინ დაიწყო ქართული კულინარიის შესწავლა. 2016 წელს The Wall Street Journal-მა ვრცელი სტა­ტი­ა მიუძღვნა ახალ­გაზ­რდა უკ­რა­ი­ნელ კუ­ლი­ნარს, რო­მე­ლიც დიდ ბრი­ტა­ნეთს ქარ­თულ კერ­ძებს აცნობდა. „სა­ქარ­თვე­ლო, სა­დაც...
https://www.youtube.com/watch?v=MFcmusMdqDo&feature=youtu.be
20 დეკემბერს, მილანში, 17 საათზე გაიმართება პოეტ დათო მაღრაძესთან შეხვედრა. როგორც  იტალიაში საქართველოს საელჩო იტყობინება შეხვედრაზე ისაუბრებენ ასოციაციის "dipoesia" თავმჯდომარე ჯოვანი ბონოლდი, ლიტარატურის კრიტიკოსები ჯულიანო ლადოლფი და ჯულიო გრეკო და მთარგმნელი ნუნუ გელაძე, რომელმაც იტალიურ ენაზე დათო მაღრაძის არაერთი კრებული თარგმნა. დასწრება თავისუფალია. მისამართი: Biblioteca Sormani, Sala del Grechetto, via...