ჩვენი რუბრიკის დღევანდელი სტუმარი ნინო რურუა პროფესიით იურისტია, იტალიის რესპუბლიკის მიერ აკრედიტირებული ქართულ ენოვანი თარჯიმანი, იტალიაში ქალაქ ბარის სასამართლოს მიერ ავტორიზებული კულტურათაშორისი მედიატორი, ასოციაცია A.I.S. (Assistenza per integrazione degli stranieri) პრეზიდენტი და ქალაქ ბარში სერვის ცენტრის დამფუძნებელი. - საზოგადოება არაკომერციული ხასაითისაა და მიზნად ისახავს ქართული ენისა და კულტურის პროპაგანდას იტალიაში,...
საქართველოს საელჩო საფრანგეთში აცხადებს კონკურსს სტაჟირების ან სასწავლო პრაქტიკის გავლის მსურველთათვის. საბოლოო შერჩევამდე კანდიდატები გაივლიან გასაუბრებას.  ძირითადი მოთხოვნა, ქართული და ფრანგული ენების სრულყოფილი ფლობა, ინფორმაციის ორივე ენაზე თარგმნისა და კორექტირებისთვის. კონკურსში მონაწილეობის მსურველებმა უნდა წარმოადგინონ შემდეგი საბუთები: სტაჟირებისთვის : 1. განაცხადი სტაჟირების გავლის შესახებ; (იხილეთ მიმაგრებული ფაილი ამავე გვერდზე) 2. ავტობიოგრაფია; 3. დიპლომის ასლი/საზღვარგარეთ უმაღლეს...
,, უბრალოდ ფაქტები ! უკომენტაროდაც ცხადყოფენ რომ საბერძნეთში საქართველოს საელჩოს ის თანამშრომლები, რომლებსაც ეს საკითხი ევალებათ სახელმწიფო ბიუჯეტის ხარჯზე, მშვენიერ თბილ ქვეყანაში ცხოვრობენ და სამარცხვინო ვითომ ,,მემორანდუმებთან," რომლებსაც იმ ქაღალდის ფასიც კი არ გააჩნია რაზეც წერია მხოლოდ პოზიორობენ!   სასწრაფოდ მოვუწოდებ საქართველოს საელჩოს დაიწყოს ჩვენთან რეალური თანამშრომლობა და ამ საკითხზე რეალური...
გიორგი მღებრიშვილი ,,ფეისბუქის“ საზოგადოება კარგად იცნობს. მოკლე დროში დიდი პოპულარობა მოიპოვა. მის ვიდეოებს ძალიან ბევრი ნახვა, გაზიარება, ლაიქი და კომენტარი აქვს. პოზიტიური, მხიარული და მიზანდასახულია.  ამჟამად ბარსელონაში ცხოვრობს და აპირებს, იქ გააგრძელოს საქართველოს სახელით მოღვაწეობა. გარდა იმისა, რომ კარგი იუმორი აქვს, კარგადაც მღერის  ბედი ესპანურ ,,ვოისში“ სცადა  და საუკეთესო...
საფრანგეთში საქართველოს მოქალაქეების მიერ თავშესაფრის მოთხოვნის დინამიკა შემცირებულია, თუმცა მაინც მაღალი მაჩვენებელი რჩება,  – ამის შესახებ საქართველოში საფრანგეთის ელჩმა, პასკალ მენიემ ჟურნალისტებს შესაბამისი კითხვის პასუხად განუცხადა. მისი თქმით, აღნიშნული საკითხი საქართველოსა და საფრანგეთის შინაგან საქმეთა მინისტრებმა განიხილეს. გარდა ამისა, მიგრაციისა და უსაფრთხოების თემებზე სატელეფონო საუბრის დროს პრეზიდენტებმაციმსჯელეს: „ეს ის საკითხია, რაზეც თქვენი შინაგან საქმეთა მინისტრი...
იტალიაში მყოფ ქართველ ემიგრანტებს საყურადღებო რჩევას აძლევს იტალიაში მოღვაწე კულტურათაშორის მედიატორი თეონა კასარელი როგორ უნდა შეამოწმონ მათ ლეგალიზაციის მოთხოვნის პრაქიკული პროცესი. თუ როგორ შევამოწმოთ ლეგალიზაციაზე გაგზავნილი პრაქტიკა და თუ რომელ ბიუროკრატიულ საფეხურზეა ის ამისათვის საჭიროა დაინტერესებული პირი შევიდეს...
დიასპორა უნდა იყოს მთავრობის და ზოგადად მთელი ხელისუფლების მთავარი პრიორიტეტი. ახალი პრემიერ-მინისტრის  თქმით, ბოლო ათწლეულებში არსებულმა ეკონომიკურმა სიტუაციამ აიძულა ბევრი ადამიანი, რომ საზღვარგარეთ წასულიყო. ,,ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენს ეკონომიკურ ცხოვრებაში მოვახდინოთ უკეთესი ინტეგრირება ჩვენი დიასპორის წარმომადგენლების. მე აქ ძალიან ბევრ შესაძლებლობებს ვხედავ. ჩვენ გვაქვს ინიციატივა სასტარტო კაპიტალისა და საბანკო-საკრედიტო დაზღვევის...
    ემიგრანტების მხრიდან ხშირად ისმის უკმაყოფილება საქართველოს საზღვრებს გარეთ არსებული დიპლომატიური წარმომადგენლობების და განსაკუთრებით საკონსულო სამსახურის თანამშრომელთა მიმართ. ხშირ შემთხვევაში უცხოეთში მცხოვრები საქართველოს მოქალქეების პრეტენზიები რეალობასთან ახლოსაა ხშირად კი კონსულის და ზოგადად საკონსულოს თანამშრომელთა უფლება - მოვალეობებს სცილდება. რა ევალება უცხოეთში საქართველოს სახელმწიფოს მიერ წარგზავნილ დიპლომატიურ წარმომადგენლობაში დასაქმებულ და...
გაიცანით მუსიკოსი, კლარნეტისტი ლევან ცხადაძე, რომელიც უკვე 13 წელია ოჯახთან ერთად ამსტერდამის შუაგულში ცხოვრობს და მან ჰოლანდიაში კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი პროფესია შეიძინა. თუ ამსტერდამში მოხვდებით აუცილებლად შეიარეთ რესტორანში “ბატონი ხინკალი” და ხინკალთან ერთად, ვაიფაის პაროლი იკითხეთ. უყურეთ მთლიან ინტერვიუს: https://www.facebook.com/MOVEMENTTV/videos/374232989653307/   წყარო: The Movement TV
იურისტი და ემიგრაციისა და დიასპორის საკითხთა საინიციატივო ჯგუფის ხელმძღვანელის ირაკლი ღლონტის შეფასებით საქართველოს მოქალაქის პასპორტის გაცემის საზღაურთან დაკავშირებით მთავრობის 2011 წლის N508 დებულება საზღვარგარეთ მცხოვრებ ჩვენს თანამემამულეებს არათანაბარ მდგომარეობაში აყენებს და მას დისკრიმინაციულს და არაკონსტიტუციურს უწოდებს. მისი განცხადებით: მიმაჩნია, რომ სრულიად ლეგიტიმური და სამართლიანია ჩვენი საბერძნეთში მცხოვრები თანამემამულეების კრიტიკა და...